29-30 janvier 2019: Poznań en hiver

DZIEŃ DOBRY!!!

Retour en Pologne après mon excursion en 2016 mais cette fois-ci grande première pour ma soeur qui foule pour la première fois le sol de nos aïeux.

En faisant un petit détour sur notre route,nous nous imprégnons de la vie polonaise et nous ressentons bien la foi de ce peuple…

La surprise vers Swiebodzin,la plus haute statue au monde de Jésus,33 m de hauteur!Ça fait mal au cou de l’observer 😊

Autre retour: Poznań, ville qui m’a laissé un superbe souvenir il y a quelques années et qui me tenait à coeur de faire découvrir au fil de notre périple.

J’enfile mon costume de guide et c’est parti pour la visite!

Tout d’abord, lieu incontournable au coeur de la ville, la Stary Rynek (place du marché) avec ses belles maisons colorées des artisans.

Peu d’animations ce jour-là sur cette immense place mais un rituel folklorique toujours présent, les 12 coups de cornes des légendaires boucs de la ville au son d’une trompette!

Les voilà mais petrifiés!

La majestueuse église baroque Saint Stanislas.

Nous prenons ensuite un peu de distance avec le centre pour un tour dans le parc de Cytadela, ancien site fortifié.

Oeuvre de sculptures « Les méconnus « 

Traversée de la Warta pour rejoindre l’île Ostrow Tumski.

La cathédrale St Pierre et St Paul, la plus ancienne de Pologne datant du 10ème siècle.

Un peu plus loin,le quartier branché et artistique de Srodka.

Mur musical

Magnifique trompe oeil!

Allez il est temps de se mettre au chaud et quoi de mieux qu’un bon repas traditionnel polonais pour clôturer cette belle journée !

22 et 23 JUIN 2016 : Wrocław

Deuxième grosse ville ! Et en plus, capitale européenne de la culture 2016 ! On a l’impression que les grosses villes ont toutes une place « Rynek » où se situe le centre de la vie polonaise. Elle n’était pas agencée comme Poznan, il y avait des cours d’eau, des ponts, et tout n’était pas rassemblé en un centre historique.

P1140889

P1140891

P1140892

P1140897

P1140905

P1140901

P1140907

P1140909

P1140913

Voici l’université… plutôt sympa pour étudier !

P1140921

Ville de nains !

P1140904

P1140915

P1140916

P1140920

Apparemment, depuis 2001 ils se multiplient dans la ville, tellement qu’en 2015 ils en comptaient plus de 300…!!

Les Halles immenses où sentent bon les fruits d’été !

P1140922

19-20 JUIN 2016 : Poznań

Nous voilà dans notre première vraie grande ville polonaise !!! Quelle joie ! Nous avons découvert cet endroit magnifique, bien différent des villages visités avant, une grande place colorée appelée « Rynek » qui signifie marché, des animations partout, des bâtiments hauts en architecture, des églises en veux-tu en voilà ! et un grand parc pour avoir un peu de repos dans toute cette agitation sociétale !

P1140804

P1140805

P1140808

P1140813

P1140814

Place Wolnosci

P1140821

P1140829

P1140842

P1140844

P1140845

P1140848

P1140851

P1140852

P1140853

P1140854

P1140859

P1140860

P1140863

P1140868

P1140871

P1140873

P1140879

P1140881
P1140886

18 JUIN 2016: Międzychód et Wronki

Journée chargée ! Nous avons visité le village de Międzychód, autour d’un lac. Puis, direction Biezdrowo, en quête d’une mission familiale pour Fabrice. Nous devions retrouver l’église où se sont mariés ses grands-parents. SAUF QUE : arrivés à Biezdrowo, ce n’était pas la bonne église bien que nous ayons vu qu’elle avait subi de nombreuses transformations, mais il y a des limites ! Et par miracle, nous sommes tombés sur un plan concernant le chemin de Compostelle avec les différentes églises, dont celle recherchée. Evidemment, nous ne savions pas dans quel village elle se trouvait. Nous voilà partis à la recherche de cette église dans chaque village situés sur le plan !

P1140785

Voilà le fameux plan où nous avons eu une chance de ouf ! Avez-vous repéré l’église la famille Gay ?

P1140786

Pendant notre quête, nous avons eu un temps mitigé, qui a donné des supers paysages !

P1140792

P1140796

Le lendemain, nous approchant rapidement de Poznań, il nous restait un seul village à visiter pour trouver l’église : Szamotuły. Oh MIRACLE ! Elle était là; gigantesque, sans avoir bougé d’un poil. Nous l’avons reconnue tout de suite !

eglise

P1140798

Victoire !!

16 JUIN 2016 : Myślibórz et Gorzów Wielkopolski

Aujourd’hui, deuxième journée avec le soleil ! déjà, c’est mieux. Nous avons visité le village de Myślibórz où Fabrice s’est fait coupé les cheveux !

P1140755

Un coiffeur pas cher, brutal mais efficace ! On en a eu pour 17 zloty : 3,9euros !

P1140757

Puis, direction Gorzów Wielkopolski (=WLKP = Grand-pologne), une ville un peu plus importante. Nous y avons trouvé une jolie place, un cours d’eau, un énorme centre commercial, des trams anciens et toujours ces façades délabrées.

P1140777

P1140761

P1140765

P1140763

P1140771

Nous avons découvert le « Ciasto » polonais, avec de la crème, de la génoise et des cacahuètes dans du caramel !

P1140759

Nuit un peu… au milieu de… enfin vous voyez quoi.

P1140780

15 JUIN 2016: POLSKA ! Chojna et Trzcinsko-Zdroj

Première journée en Pologne bien dépaysante ! Nous avons trouvé un pays plutôt pauvre, avec des maisons pas franchement en bon état, du mauvais temps, mais on ne va pas se laisser abattre !

P1140733

Et voici la monnaie : les Zloty. En sachant qu’1 euro = 4,32 ZL. Tout est moins cher, les courses valent trois fois moins chères, nous achetons du pain à 60cts d’euros alors qu’en France il est au moins à 1,30e.

P1140738

Voici Chojna, premier village que nous avons visité en passant la frontière.

P1140737

P1140735

Et après-midi à Trzcinko-Zdroj, sous la pluie, village entouré de remparts, pourtant il n’y a pas grand chose à protéger…

P1140740

P1140742

P1140747

P1140753